Dejar de estar separado, de Rainer Maria Rilke

Los pajarosAh, dejar de estar separado,
sin distancia alguna
de las leyes de las estrellas!
¿Qué es lo interior,
sino un firmamento intensificado
surcado por miles de pájaros y profundo
como el viento que nos da la bienvenida?

                  

Foto: “Los pájaros” de  Vicente de Miguel       Licencia de uso:  Reconocimiento No comercial No derivada

Poema de dominio público. Su derecho de autor ha expirado. Dominio público        Poema publicado en   Ahead of all the Parting: The Selected Poetry and Prose of Rainer Maria Rilke. Modern Library 1995, pág. 91. Traducido por Stephen Mitchell.

Rainer_Maria_Rilke,_1900Rainer Maria Rilke (1875 Praga – 1926 Val-Mont, Suiza) es considerado uno de los poetas más importantes en alemán y de la literatura universal. Sus obras fundamentales son las Elegías de Duino y los Sonetos a Orfeo. En prosa destacan las Cartas a un joven poeta y Los cuadernos de Malte Laurids Brigge. Es autor también de varias obras en francés.

 
Anuncios

  1. Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: